You are expected to be an active participant. 你应该成为积极的参与者。
She is an active participant in this activity. 她积极参与这项活动。
This simply means that the user is not a passive consumer, but an active participant. 这就意味着用户不是被动使用者,而是积极参与者。
To maximize this value, each test owner must be an active participant in ensuring use cases are created with quality and at a level sufficient for the needs of their particular test phase. 要最大化这个价值,每个测试所有者都必须是一个活跃的参与者,从而确保在他们特殊的测试阶段能创建高质量和高水平的用例。
A redundant server is either an active participant in the workload cell, or remains idle as a "hot standby" in case the primary server fails. 一个冗余服务器要么是工作量单元中的一个积极的参与者,要么保持闲置作为一个当主服务器失败时的“hotstandby”。
Today, China is integrated into the world more than ever before, becoming an active participant, builder and contributor of the international system. 中国越来越和世界融为一体,成为国际体系的积极参与者、建设者和贡献者。
And encourage her to be an active participant. 也请鼓励她做一位积极的参与者。
It takes being an active participant in your life. But you are in the driver's seat, and you can determine the direction you want tomorrow to go in. 你必须在这场游戏人生中积极主动,而且你正在驾驭这场游戏,并决定着自己明天前进的方向。
I quickly became an active participant, devoting entire mornings to reading and replying to postings. 我很快变成了这一社区的积极参与者。我会花一整个上午来阅读、回复上面的帖子。
We are a responsible and active participant in Global trade, and we will not have a free lunch in the Doha Round talks. 我们是全球贸易的负责任的积极参与者,所以我们在多哈回合谈判中不会吃免费的午餐。
Because this is a case-based class, each student is required to be an active participant in case discussions. 这是一门以个案讨论为主的课程,所以每个学生都必须积极地参与讨论。
For decades, XX has been the development of China's liquid food an active participant. 几十年来,XX一直是中国液态食品发展的积极参与者。
Switzerland may guard its neutrality and assert its independence, but it is very much an active participant in the world. 瑞士可能会维持中立并且声明自身的独立,但是它在世界上的各种活动中依然十分活跃。
Some of my fondest experiences have been the times when I've come to these occasion our of curiosity only to find myself an active participant, welcomed and encouraged by friendly Thai hosts. 我最愉快的经历是,当我怀着一种好奇心去观览一些活动时,友好的泰国人民给我以欢迎和鼓励,结果我就成了积极的参与者。
An active participant in social work 积极参加社会活动的人
He is an active participant in the civil rights movement. 他是人权运动的积极参加者。
China is also an active participant in many international organizations, including the United Nations, and is an important power to safeguard world peace. 中国积极参与了包括联合国在内的许多国际组织,是维护世界和平的一支重要力量。
Childbirth during which the mother is encouraged to be an active participant. 母亲积极参与的一种分娩过程。
Caucho was an active participant in the respective specification ( JSR-299 Contexts and Dependency Injection) so it is no surprise that they offer their own implementation in the form of CanDI. Caucho在每个规范(JSR-299上下文和依赖注射)中都是个积极的参与者,他们以CanDI的形式提供自己的实现也就不足为奇了。
As a mental health specialist, I am an active participant in the therapeutic environment. 而作为一名心智健康方面的专家,我在治疗方法的研究领域表现积极。
Mr Miliband argued that, by contrast, China is a fellow member of the UN Security Council and an active participant in nuclear non-proliferation efforts around the world. 米利班德辩称,相比之下,中国是联合国安理会常任理事国,是在全球推行核不扩散的积极参与者。
A nation that is an economic power house and a nation that is an active participant in global affairs. 中国已经成为世界经济的引擎之一,也是全球事务的积极参与者。
The subject who may commit the affray Crime is ringleader and active participant. 聚众斗殴罪的主体是首要分子和积极参加者。
Being a licensed money lender, Emperor Finance Limited is an active participant in the finance and credit market. 英皇财务有限公司乃依照放债人条例取得放债人牌照,活跃于财务信贷行业。
It takes being an active participant in your life. 你必须在这场游戏人生中积极主动。
The goal is to reduce fear and muscle tension, which can increase the pain of labour, and to make the mother an active participant in the process. 目的是减少恐惧心理和肌肉的紧张,让母亲在分娩过程中积极配合。
I was an active participant of academic, sports, and recreational activities. 我积极参加学术活动,体育活动和文娱活动。
Respect for local right-holders and the industry was the only way to be an active participant in the information society and not one of the have-nots. 尊重地方权力持有人和这一产业是成为信息社会积极参与者的唯一途径,任何人都不是例外。
Celebrate the differences and the oddities of the world around you and you will become an active participant. 你要为周遭的差异和奇遇而庆幸才对,你要学习如何做一个积极的参与者。
You are an active participant in the creation of your life. 你是你生活的积极参与者。